迁修江岷公墓碑记

       二〇一五年春，华容柏木港支江氏族众提议，重修九世祖江岷公墓冢，附带将十世祖南公、北公之墓茔一并修复。族中诸贤达议曰：祖墓既为先灵安息之地，亦为后昆祭拜之所。岷公乃明正德、嘉靖年间岳州卫正千户，既有军功于国家社稷，又曾平匪患、被恩泽于黎民百姓，是我巴陵江氏历史上的杰出人物，理当修复墓冢，用以传承祖德，昭示后人云。

       江岷，字建华，明正德八年袭爵就任岳州卫正千户之职，正四品衔。至明嘉靖十六年去世，任职时间长达二十四年。嘉靖九、十年间，华容湖匪为患，岷公奉命驻守华容，匪患遂息。华容官民无不感恩戴德，离去时执意挽留。承华容人民之美意，其子南、北二公遂由军籍改民籍，落户华容。岷公仙逝后，葬华容墨山下金牛堰，子山午向，原有碑据。数百年来，江氏裔孙从未稍停培竖挂祭。可惜，在文化革命期间，墓冢遭废，墓碑被毁，我江氏裔孙未尝不痛心疾首，哀惋叹息。

       当今之世，政治清明，社会安定，经济发展，百业繁荣。江氏宗亲万洋公后裔理事会斥资数万元，责成安民、石壁诸公董其事，雇请本族工匠清海施工修建。并专程赴金牛堰挖取岷公原墓之信壤，重修墓冢。岷墓居中，南、北墓陪侍两侧，土封石砌，文勒贞珉，阅月告竣。以期上妥先灵，下慰后昆，长发其祥。

                              江氏族裔  万选良发氏谨记

                                               二〇一五年  月吉日  

江岷墓地对联三副：

横额：祖德流芳

1、岷公墓碑两侧联：

忠肝义胆千秋在；

亮节高风万古存。

2、三块墓碑外侧联：

宝地凝祥荣柏木；

青山蕴瑞旺江家。

3、墓前门柱联：

先祖窀穸佳城固；

后昆贤孝奕代兴。

  （三副对联用不同字体镌刻）