海念潘氏祠堂

  

　　南宋时期（约741年前），潘海念和兄弟从韶关南雄迁至此处开村

  

　　揭秘：潘氏家族为何拜祭并使用错字“潘”700余年

  

　　提到“潘”姓，众所周知。但在南海狮山镇官窑沙头海念村，“潘”字有了变化，它的上部少了一撇。尽管貌似错字，它却仍被当地村民拜祭并使用了700余年。这是为什么？

  

　　渊源考进士现笔误全村改字

  

　　走进官窑沙头海念村，显眼的“潘氏宗祠”牌匾上就写着个“错别字”：“潘”字右半部的“番”最上面少了一撇。祠堂内大小牌匾涉及该字处均如此写法。

  

　　而这个错字“潘”也是村里众所周知的“通假字”。“最早我们的‘潘’字是正确的，到了三世祖才少写一笔。”今年87岁高龄的潘世生介绍说，按照村里世代相传的说法，大约741年前的南宋时期，太祖海念、海波两兄弟从韶关南雄迁至此处定居。海念原名潘永聪，号海念，便将此处定名为“海念村”。

  

　　宋熙宗年间，三世祖仕俊考中进士。但后来考官检查试卷时，竟发现他的姓氏“潘”少了一撇，按照规定，姓名不符不能授予进士名衔及翰林官位。当朝廷问仕俊是否姓潘时，仕俊便称“我们老家都是这么写‘潘’字的”，随后让仕童连夜赶回老家，铲掉祠堂牌匾上的一撇。而当时村民皆为海念子孙，为光耀门楣决定全村“潘”字均改少一撇。

  

　　仕俊顺利授衔并前往河南开封做官，自此，开启了海念村的无撇“潘”。而根据祖先的笔误，无撇“潘”有了新寓意：有水、有米、有田。

  

　　独特嫡系后代少撇邻村正常

  

　　官窑沙头村下设9个自然村，潘姓居多，其中海念、文聪两村村民基本全部姓潘。但方圆几百里，除了海念村，其它村“潘”字均为正常写法。“因为他们不是仕俊的后代。”该村老人肯定地说。

  

　　海念村78岁老人潘文强介绍，该村在外地多处有亲戚，仕俊与3个妻子共育有5个儿子：自宁、应宁、康宁、永宁、德宁，小儿子德宁后迁至三水衙前，沿袭了父辈的少撇“潘”。村民还说，在广州花都、南海罗村等地，均有仕俊后代，因此在南海周边多个村落至今都有部分人采用无撇“潘”。

  

　　沿袭老师从不责怪尊重传统

  

　　“我一辈子都是这么写字的。”提及独特的“潘”字，潘世生与潘文强老人说，他们从未对少写一撇产生过疑问，“这是太公留下的，祖先写的不能说是错字。”今年58岁的潘世强表示，家家户户的祖先牌位上均写有无撇“潘”，前几年外出打工签订劳动合同时，他也不写一撇。

  

　　“中国人最讲究宗族情感，别人也会尊重你的传统。”今年48岁、身为沙头村治安队队长的潘景仪说，附近村落都知道海念村习俗，上学时写字少写一笔，老师也不会责备。“除了身份证，政府、商务文件要用正规的‘潘’字，其余场合则均采用家乡习俗。”

  

　　不过，今年11岁的潘筠仪因为是女孩，不按村里的辈分取名，她说自己从不这样写字，“我知道无撇是个错字，但村里都是这样。”

  

　　玄机地方志有遗漏口头相传

  

　　少撇“潘”的渊源在海念村一直靠村民口头世代相传，《佛山市志》、《南海县志》以及正在结集出版的《官窑地方志》均未涉及此字故事。可惜的是，海念村并未修村志，族谱也于20年前遗失。

  

　　参与编撰地方志的工作人员表示：“地方志的消息来源也是当地居民，可能调查中有所遗漏”。对于潘姓在南海的发展，《官窑地方志》记载：“南雄珠玑巷人南迁自北宋期间至元代初期，持续200年时间。直接从南雄迁至官窑的包括‘潘’姓”。

  

　　镇村之宝

  

　　新人摆酒不出老祠堂

  

　　海念村最独特之处莫过于少一撇的“潘”字，而村角的青砖祠堂就是它最大的见证。“潘氏宗祠”坐北朝南，占地百余平米，除正厅外，两侧各有一间边房。青苔从祠堂墙壁与台阶上渗出，屋棱的木质雕塑也出现斑斑点点的退色。“这是第二代祠堂。”潘文强老人按照村里世代传下来的说法回忆，海念过世后，元实为纪念父辈，不仅坚守此处，还在村中心修砌了祠堂。

  

　　多次翻新保留宋代原址

  

　　“听说当年最早的祠堂是石头房子，仅有一间，外面用篱笆做围墙。”潘文强说，房屋原址一直没动过。1947年村民集资重建宗祠，用青砖修砌并扩大了面积，1998年再次翻新，重新立牌匾。但“潘”字写法却一直沿袭当年仕俊祖先留下的无撇“潘”。

  

　　“这里曾有一名游击队员被烧死，临死前就趴在门口。”指着祠堂入口处，潘文强告诉记者，抗日战争年代，这里曾是珠江纵队小分队的驻扎地。在此期间，村里的孩子常常会跑来祠堂为游击队员唱歌解闷，潘文强与潘世生两位老人也不例外。

  

　　现为村民免费俱乐部

  

　　现在的祠堂是村民最重要的娱乐场所。“全天候开放。”沙头村村委主任潘文加介绍说，自古以来，祠堂从未锁门，所有水电费由村委负担，村民就像在自己家一样，支张桌板乘凉，或是坐在正厅吹风扇打牌。

  

　　每年清明节，是全村潘氏村民拜祭祖先的日子，全村男女老少都会捐些善款用来吃饭，“吃饭不能离开祠堂。”潘文加说。而千百年来，海念村有个约定俗成的规定———新人拜天地、摆喜酒必须在祠堂内进行。“无论请多少人，都只能在祠堂内部摆酒而不能出祠堂大门。祠堂内部的正厅与边房仅能容纳20-24围，如果宴请宾客较多，必须连摆数日。”

  

　　数村宝

  

　　◎黑石

  

　　在海念村的地塘，有几块黑色的石头，村民们说这是南宋末年三世祖仕俊坐船逃难回乡时，放在官船上用来防止颠簸翻船的。后世村民把石头安放在地塘，和石凳、石桌等连成一个休憩区。近600年过去了，黑石历经风雨洗礼变得光滑闪亮，而村民为了纪念保护祖先带自中原的石头，将此处取名为“黑石古”，成为当地一个标志性地名。

  

　　◎对联

  

　　潘氏祖辈给后人留下一副对联：“玉宗文仕维世廷宏定成元绪允啟歧光，英才昌济明德纯雅学智铭兴宁锡勋华”。对联出自哪个祖先，村民已无从考究，最初的对联用金水写成，曾丢失多次。村民大多依据对联中的字取名，作为辈分。如潘世生老人属于“世”字辈，他的儿子是“廷”字辈。今年45岁的潘景仪说，如今村里最小一代排到了“歧”字辈。